El sitio de transmisiones de CVC Chile, ubicado en la rural comuna de Calera de Tango, unos 30 kilómetros al suroeste de la capital de Chile, Santiago, está compuesto por un edificio principal, en cuyo interior se encuentran las dependencias de oficinas técnicas y administrativas, las salas de Control y de equipos Transmisores y las bodegas de repuestos. También, en la parte posterior del edificio, salen las líneas de transmisión hacia las 7 antenas que poseemos, las que cubren toda Latinoamérica y el Caribe, y pueden llegar a cubrir Europa y África. En el interior de la sala de transmisores, donde se desenvuelve la parte más importante del trabajo que realizamos, se encuentran 8 transmisores marca Harris, modelo SW-100, con una capacidad de transmisión de 100 kW.
El personal técnico que trabaja en esta planta, está compuesto por un ingeniero en transmisiones, tres técnicos en transmisiones, seis operadores de transmisor a tiempo completo, y dos operadores a tiempo parcial, además de un asistente de ingenieros y una secretaria. Todos ellos trabajan principalmente realizando mantenciones a los equipos, tanto preventivas como correctivas, desarrollando proyectos de mejorías y entrenando constantemente al personal.